Maestra
Maestra is an AI platform for transcription, subtitles, translation and multilingual voiceovers in more than 125 languages, on demand or live. It is aimed at creators, media teams and organizations reaching audiences in other languages.
Your training video is in English and half your audience is not. Maestra handles the whole chain: it transcribes the audio, turns it into subtitles, translates them, and can dub the video with AI voices, including cloned ones. It also runs live, translating meetings and events as people speak.
Transcription covers more than 125 languages. The live side works with Zoom, Google Meet and Microsoft Teams, and larger plans give you your own room link and QR code so an audience can follow along on their phones.
Educators, video teams, event organizers and companies with international staff make up most of its users.
Pricing, in plain terms
Pay as you go is $12 for 60 credits. Transcription subscriptions are Lite at $23, Basic at $39 and Premium at $79 a month on the yearly option, with 180, 360 and 900 minutes a month. Subtitle and voiceover plans follow the same pattern and go up to Business at $159 and, for voiceover, Business Plus at $359. Live translation is sold separately: Personal is $15 a month billed annually, Meetings is $39 per user a month billed annually, and one-off events start at $799 a day. Prices checked on maestra.ai in October 2026.
Worth knowing before you sign up
- Transcription, subtitles, voiceover and live translation are separate plans, so check which one covers the job you need.
- Translating subtitles uses minutes twice as fast: Premium gives 900 subtitle minutes or 450 minutes of subtitles in another language.
- Voice cloning and pro voices start on the Premium voiceover plan, and lip-sync is an extra $2 a minute on Business and above.
API access and team members start at Premium. Enterprise adds live event captioning and SCORM import and export.
twenty47tools does not endorse or recommend any of the tools you find in our directory.